Szanowni Państwo,

od 2 stycznia 2018 roku rekordy bibliograficzne zgodne z zasadami RDA w polu 040 w podpolu $e należy oznaczyć kodem "rda" (wraz z podpolem $b). Jeżeli z jakichś powodów dokumenty nie mogą zostać opracowane zgodnie z nowymi zasadami, to w okresie przejściowym dopuszcza się katalogowanie wg dotychczasowych zasad. Szacujemy, że okres przejściowy nie będzie trwał dłużej niż miesiąc. O zakończeniu okresu przejściowego zostaną Państwo powiadomieni odpowiednio wcześniej.
Nie wprowadzamy obowiązku dostosowywania "starych" rekordów bibliograficznych do wprowadzanych zmian. Jeżeli jednak bibliotekarz będzie wprowadzał takie poprawki do rekordów bazowych w bazie NUKAT, to powinien rekord zmodyfikować kompletnie oraz dodać podpole $e z kodem "rda" w polu 040 (wraz z podpolem $b).
Kompletną listę określeń stosowanych w podpolach $e pól 100, 110, 700 i 710 oraz opis ogólnych zmian w rekordach bibliograficznych dla dokumentów innych niż książki, wraz z przykładami umieściliśmy w bazie ustaleń
w której dodaliśmy kategorię RDA - rekordy bibliograficzne
Na naszej stronie
umieściliśmy także nagranie z webinarium konsultacyjnego z dnia 20.12.2017 wraz z prezentacjami (w formacie pdf), które wówczas pokazywaliśmy (oprócz skanów problematycznych książek, których dokładne omówienie znajduje się wyłącznie w filmiku). Zachęcamy do pobrania i zapoznania się z tym materiałem.
Życzymy Państwu Szczęśliwego Nowego 2018 Roku i owocnego wdrażania zasad RDA.
Zespół Centrum NUKAT

Od października ubiegłego roku do naszych rekordów dla nazw osobowych i korporatywnych dodawane są identyfikatory VIAF i ISNI. (VIAF to największa międzynarodowa kartoteka haseł wzorcowych, która w celu ujednolicenia zapisu nazw osobowych zbiera z bibliotek z całego świata - od Biblioteki Kongresu (USA) do biblioteki w Aleksandrii (Egipt) -  różne wersje tych nazw i prezentuje  je razem, pod jednym, unikatowym identyfikatorem numerycznym. Z kolei  ISNI to narzędzie służące kontroli danych dotyczących osób i instytucji zaangażowanych w działalność twórczą, które poprzez przydzielenie im identyfikatorów pozwala rozpoznać autorów i śledzić ich dorobek w dużych zbiorach dokumentów cyfrowych. To ułatwia wyszukiwanie autorów, zwłaszcza w przypadkach kiedy stosują różne formy zapisu nazwiska czy imienia lub publikują pod zmienionym nazwiskiem). W styczniu liczba uzupełnionych rekordów zbliżyła się do 150 tys. co oznacza miesięczny przyrost o około 50 tys. Dotychczasowy sukces skłonił nas do poszerzenia dodawanych identyfikatorów i od połowy stycznia do VIAF i ISNI dołączy również identyfikator WIKIDATA. Pozwoli to na połączenie naszych rekordów z ogromnym zasobem informacyjnym zgromadzonym w tej bazie.

 

 

 

Szanowni Państwo,

W Warsztacie katalogera umieściliśmy pełne tablice transliteracyjne dla alfabetu gruzińskiego zgodne z normą ISO 9984: 1996.

W tablicach podano kody Unicode poszczególnych znaków, zarówno oryginalnych gruzińskich, jak i ich odpowiedników transliteracyjnych.

Kolejne tablice transliteracyjne (arabski, itp.) w przygotowaniu.

Z poważaniem,
Zespół Centrum NUKAT

Szanowni Państwo,

Serdecznie zapraszam do Centrum NUKAT  BUW w dniach 13-14 listopada 2017 na spotkanie bibliotekarzy systemowych,  członków Grupy Roboczej ds. Standardów Katalogowania  oraz członków Zespołu Konsultacyjnego KABA. 

W tym roku  postanowiliśmy zgromadzić w jednym miejscu i czasie  wszystkie  grupy naszych współpracowników z bibliotek NUKAT  – przecież niektórzy z Was dublują funkcje i swój udział w różnych gremiach,  pozostali mogą być zainteresowani wymianą informacji i pomysłów pomiędzy  grupami.  A będzie o czym opowiadać  i nad czym pracować… 

Kończymy jubileuszowy (15!)  rok centralnego katalogu   NUKAT bogatsi o:

  • Pięć nowych bibliotek, 230 tys. rekordów bib. i 180 tys. rekordów khw
  • Dwa nowe wydania formatów MARC21: dla książki i starego druku
  • Nowe tablice transliteracyjne dla języków bardzo rzadkich, ale jednak obecnych w naszych bibliotekach
  • Plan wdrożenia standardu  RDA, w czym przyjaźnie  nas wspiera  międzynarodowa awangarda  katalogerska

… oraz dziesiątki pomniejszych, ale też ważnych nowych tematów, projektów, procedur.  O nich wszystkich chcemy opowiedzieć,  posłuchać Waszych opinii i  sugestii  oraz wspólnie  zaplanować następny rok.  Sami popatrzcie na program i zarejestrujcie się już dziś (ograniczona liczba miejsc, obowiązuje kolejność zgłoszeń). Rejestracja trwa do 27 października br.

 

Zapraszam serdecznie w imieniu Zespołu Centrum NUKAT

 Ewa Kobierska-Maciuszko                                                                           

Szanowni Państwo,

W Warsztacie katalogera nad tablicami transliteracyjnymi dla poszczególnych systemów pisma umieściliśmy instrukcję wprowadzania w systemie Virtua znaków złożonych z wykorzystaniem tablicy znaków.

Z poważaniem,
Zespół Centrum NUKAT

 

logo

Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie
ul. Dobra 56/66
00-312 Warszawa

(+48) 22 55 25 351

(+48) 22 55 25 330

nukat@uw.edu.pl

© 2018 NUKAT. Wszelkie prawa zastrzeżone | Polityka cookies | Mapa strony