Dotyczy:

RDA - rekordy bibliograficzne

Komentarz:

W przypadku dzieł posiadających więcej niż jednego twórcę pole 1XX zawiera:
• nazwę autora uznanego za głównego twórcę intelektualnej lub artystycznej zawartości dzieła, na podstawie typograficznego wyróżnienia jego nazwy lub za pomocą odpowiedniego wyrażenia;
lub
• jeżeli brak wyróżnienia, nazwę autora wymienionego na pierwszym miejscu.
Nie obowiązuje podział na prace autorskie (do trzech autorów) oraz prace zbiorowe (powyżej trzech autorów).

Nie wypełnia się pola 1XX w rekordach sporządzanych dla:
• antologii dzieł różnych autorów;
• zbiorów dzieł różnych autorów;
• dzieł współwydanych różnych autorów.
RDA wprowadza analogiczne zasady stosowania pola 1XX, zastępuje jednak powyższą listę jedną kategorią – kompilacja. Dokumenty katalogowane z wykorzystaniem pola 1XX określa się mianem kolaboracji.

Cechy kompilacji:
• na podstawie źródeł danych (źródło preferowane, spis treści, wstęp itp.) możemy ustalić kto jest odpowiedzialny za poszczególne części dzieła;
• dzieło posiada kompilatora lub redaktora odpowiedzialnego za całość;
• autorzy nie mogli ze sobą współpracować (np. żyli w różnych epokach).
Cechy kolaboracji:
• nie można określić zakresu odpowiedzialności poszczególnych autorów za zawartość dzieła;
• w razie wątpliwości przyjmuje się, że dzieło jest kolaboracją.

Informacje uzupełniające – załącznik kolaboracje_kompilacje_material_szkoleniowy.pdf

Dotyczy:

Rekordy bibliograficzne

Książka (LDR/06 –a / LDR/07 – m)

Wydawnictwo ciągłe (LDR/07 – s)

Druk muzyczny (LDR/06 – c)

Dokument kartograficzny (LDR/06 – e)

Film (LDR/06 – g)

Dokument dźwiękowy niemuzyczny (LDR/06 – i)

Dokument dźwiękowy muzyczny (LDR/06 – j)

Dokument ikonograficzny (LDR/06 – k)

Oprogramowanie (LDR/06 – m)

Dokumenty elektroniczne

Dokumenty aktualizowane (LDR/07 – i)

Prace doktorskie (LDR/06 - t)

Rekordy analityczne (LDR/07 – a,b)

RDA - rekordy bibliograficzne

Komentarz:

W związku ze stopniowym wdrażaniem zasad RDA w katalogu NUKAT od 2 stycznia 2018 roku wprowadza się wymienione poniżej zmiany (całość w załączniku).

I. Dokumenty piśmiennicze zwarte (książki)
1. Wprowadza się zmiany uwzględnione w "Formacie MARC 21 rekordu bibliograficznego dla książki", wyd. 2017.
2. Materiały szkoleniowe dostępne są na stronie http://centrum.nukat.edu.pl/pl/warsztat/materialy/ ; z materiałami powinni zapoznać się wszyscy bibliotekarze katalogujący zbiory, niezależnie od specjalizacji.
3. Lista określeń stosowanych w podpolach $e w polach 100, 110, 700, 710 – zał. 2 "Określenia rodzajów współpracy stosowane w katalogu NUKAT".

II. Pozostałe dokumenty katalogowane w katalogu NUKAT
1. Wprowadza się ogólne zmiany ujęte w "Formacie MARC 21 rekordu bibliograficznego dla książki", wyd. 2017.
2. Lista określeń stosowanych w podpolach $e w polach 100, 110, 700, 710 – zał. 2 "Określenia rodzajów współpracy stosowane w katalogu NUKAT".
3. Przykłady – zał. 3 Przykłady.

Dotyczy:

Rekordy bibliograficzne

Książka (LDR/06 –a / LDR/07 – m)

Komentarz:

$q Dopowiedzenie (P)

W podpolu $q pola 020/920 podaje się dodane przez wydawcę uzupełnienie określające odmiany książki w obrębie jednego wydania (mogą się różnić rodzajem papieru, formatem, oprawą itp.). Podpole $q może być stosowane zarówno po podpolu $a jak i $z. Podpole $q jest podpolem powtarzalnym.

020 @@ $a 9781137527462 $q hardback
020 @@ $a 9780230551862 $q series - paperback
020 @@ $a 9780230551855 $q series - hardback
920 @@ $a 978-1-137-52746-2 $q hardback
920 @@ $a 978-0-230-55186-2 $q series - paperback
920 @@ $a 978-0-230-55185-5 $q series – hardback

020 @@ $a 0914378260 $q pbk $q v. 1

Dopowiedzenie podaje się z pominięciem nawiasów okrągłych.

Dotyczy:

Rekordy bibliograficzne

Komentarz:

$k Język tekstu przekładu pośredniego
Podaje się w porządku alfabetycznym kody języków przekładów pośrednich. Dla każdego kodu języka przekładu pośredniego powtarza się podpole $k. Jeżeli kodów jest więcej niż sześć, podaje się kod „mul” (wiele języków). Jeżeli język przekładu pośredniego nie jest znany, podaje się kod „und”.

Podpole/a $k podaje się przed podpolem/ami $h.

008/35-37 pol
041 1@ $a pol $k rus $h eng $h ger
Książka tłumaczona z języka rosyjskiego, tekst oryginalny w języku angielskim i niemieckim.

$h Język tekstu oryginalnego
Podaje się w porządku alfabetycznym kody języków oryginałów. Dla każdego kodu języka powtarza się podpole $h. Jeżeli kodów jest więcej niż sześć, podaje się kod „mul” (wiele języków). Jeżeli język oryginału nie jest znany, podaje się kod „und”.

Dotyczy:

JHP KABA - tworzenie

Komentarz:

Następuje zmiana modelu budowy haseł wzorcowych dla obiektów. Nazwa obiektu stanie się pierwszym elementem, który będzie uzupełniony nazwą geograficzną w dopowiedzeniu. W zależności od typu i funkcji danego obiektu hasło będzie opatrzone etykietą 130, 150 lub 151, a dotychczas obowiązująca wersja hasła zostanie przeniesiona jako wariant hasła do pola o etykiecie 451. Opis nowych zasad tworzenia haseł podzielono na 2 części: zasady ogólne (kryteria doboru i formy hasła, wersja językowa, ogólna struktura rekordu) oraz zasady szczegółowe, zaprezentowane w postaci konstrukcji modelowych wraz z przykładami rekordów.