Szanowni Państwo!
 
Po dużej operacji usunięcia kropek z rekordów kartoteki haseł wzorcowych, przygotowywaliśmy się na przeprowadzenie kolejnego kroku, czyli konwersję form haseł kartoteki wzorcowej. 
W związku z powyższym informujemy, że w celu zapewnienia płynności działania na danych bibliograficznych w dniu 16 października br. (piątek) o godzinie 15.00 czasowo zamkniemy dla bibliotekarzy bazę NUKAT. 
 
Rozpoczniemy wówczas kluczowy etap prac związanych z ujednoliceniem danych Centralnej Kartoteki Haseł Wzorcowych z danymi deskryptorów Biblioteki Narodowej. Będzie to podsumowanie trwających od kilku miesięcy przygotowań, mających na celu zastąpienie form haseł CKHW formami deskryptorów Biblioteki Narodowej (DBN), co jeszcze bardziej ułatwi pracę bibliotekarzom. Oznacza to również istotny krok w działaniach prowadzących do porównaniach Państwa baz lokalnych z danymi Biblioteki Narodowej. 
Cała operacja powinna się zakończyć w poniedziałek, tj. 19 października br. O jej zakończeniu i efektach będziemy Państwa informować. 

Co warto wiedzieć o zmianach w rekordach?
Chcemy, aby przejście przez te zmiany było dla Państwa jak najbardziej przejrzyste. Oto kluczowe zasady, według których przekształcamy dane:

  • Łatwa identyfikacja rekordów ze zmienionym automatycznie hasłem
    we wszystkich rekordach khw poddawanych konwersji dodane zostanie pole 035 ze specjalnie oznaczonym numerem kontrolnym DBN, np.   
    035    $a (PlWaBNx)p 2023166971,   w ten sposób rekordy zmienione automatycznie zostaną odróżnione od rekordów pobranych przez bibliotekarzy w pracy bieżącej

  • Dotychczasowa forma hasła ujednoliconego zachowana jako wariant
    tylko w rekordach, w których nastąpiła zmiana w obrębie hasła ujednoliconego (m.in. dodane/usunięte daty biograficzne, zmiana nazw dawnych, nazw transliterowanych) wcześniejsza forma hasła, zgodna z dotychczasowymi zasadami NUKAT, zostanie przeniesiona do pola 4XX jako wariant nazwy

  • Informacja o zmianie
    tylko w rekordach, w których nastąpiła zmiana hasła ujednoliconego (zob. pkt. 2), poza polami 035 i 4XX, dodawane będzie pole 682 zawierające formą poprzednią formę hasła. 

Co stanie się po zakończeniu konwersji?
Po sprawdzeniu poprawności przeprowadzonej operacji przygotujemy dla każdej z bibliotek kompletne pliki z pełnymi zestawami rekordów KHW oraz bibliograficznych. Pozwoli to na łatwe i sprawne zaktualizowanie Państwa baz lokalnych!

Dziękujemy za wyrozumiałość i wsparcie w modernizacji naszej wspólnej bazy.

Z wyrazami szacunku,
zespół 
Centrum NUKAT

Szanowni Państwo, 

W nawiązaniu do wcześniejszych zapowiedzi, w dniu 7 lipca 2026 roku odbyło się spotkanie online bibliotek współpracujących z katalogiem NUKAT z dyrektorem Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie (BUW), dr. Krzysztofem Nierzwickim. Szczegółowa notatka ze spotkania została opublikowana na naszej stronie internetowej. Wystarczy wejść na naszą stronę: https://centrum.nukat.edu.pl/.../materialy-warsztatowe i zalogować się tak samo, jak do pozostałych naszych materiałów.

Podczas spotkania oficjalnie potwierdzono informacje zasygnalizowane kilka tygodni wcześniej podczas III Kongresu Bibliotek Szkół Wyższych w Krakowie, że z dniem 31 grudnia 2026 roku katalog NUKAT zostanie zamknięty. W związku z tą decyzją nie zostanie złożony wniosek do Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego o przyznanie dotacji celowej na kolejny rok.

Ogłoszenie tej decyzji zbiegło się w czasie z 24. rocznicą funkcjonowania katalogu. Wywołało to gorącą dyskusję, która pokazała, jak kluczową rolę NUKAT odegrał w polskim środowisku bibliotecznym.

Spoglądając wstecz na tę wyjątkową, prawie 25-letnią historię, widzimy wyraźnie, że nasz projekt:

  • Łączył pokolenia – tworzyli go doświadczeni specjaliści oraz młodzi adepci zawodu, którzy wspólnie rozwijali swoje kompetencje.

  • Modernizował zawód – umożliwiał budowanie nowoczesnego warsztatu pracy oraz stałą wymianę wiedzy i doświadczeń.

  • Wpisał się w historię polskiego bibliotekarstwa – jako wieloletnie dzieło bibliotek naukowych i akademickich, które dzięki swojej wizji i zaangażowaniu przyczyniły się do cyfrowej modernizacji polskich bibliotek.

Prowadzenie tak rozbudowanej bazy przez lata stanowiło ogromne wyzwanie organizacyjne, merytoryczne i techniczne. Dyrekcji oraz całemu zespołowi Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie należą się słowa najwyższego uznania za wieloletnią, niezwykle wymagającą pracę i koordynację tego przedsięwzięcia.

Choć informacja o zakończeniu projektu jest niezwykle trudna, katalog NUKAT oraz ludzie, którzy go tworzyli, na stałe zapisali się w historii polskiej nauki i kultury. Dlatego chcemy wspólnie i uroczyście podsumować te blisko ćwierć wieku naszej działalności oraz oddać należne uznanie wszystkim współtwórcom. Oficjalne spotkanie podsumowujące projekt odbędzie się jesienią tego roku w gmachu Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie. O szczegółach oraz dokładnym terminie wydarzenia będziemy informować w kolejnych komunikatach.

A już teraz z całego serca chcielibyśmy serdecznie podziękować wszystkim – Koordynatorom, Bibliotekarzom i Partnerom – za lata wspólnej pracy, zaangażowania i budowania tego wyjątkowego dzieła.

Z poważaniem

Zespół Centrum NUKAT

Szanowni Państwo!

Kolejnym etapem zbliżania zasad tworzenia haseł kartoteki NUKAT do kartoteki deskryptorów Biblioteki Narodowej będzie zmiana w formie zapisu haseł dla tytułów serii. 

 

Do tej pory w CKHW NUKAT stosowane były różne znaki umowne przy dopowiedzeniach w tytułach serii. Dopowiedzenia geograficzne i chronologiczne zapisywane były w nawiasie okrągłym, natomiast dopowiedzenia instytucjonalne (nazwa instytucji sprawczej lub wydawcy) - po myślniku.

Od dnia 16 lutego 2026 roku wprowadzony zostanie jednolity zapis dopowiedzenia w tytule serii - zawsze w nawiasie okrągłym. Dzięki temu nie będzie już potrzeby wprowadzania korekty w zapisie hasła ujednoliconego pobranego z bazy deskryptorów BN. Prosimy, aby od poniedziałku 16 lutego br., także tworząc nowe rekordy dla tytułów serii stosowali Państwo ten nowy sposób zapisu.

 

Rekordy wprowadzone do niedzieli 15 lutego 2026 będą sukcesywnie meliorowane, nie ma więc obowiązku poprawiania tych haseł, jeśli będą używane w bieżących rekordach bibliograficznych. Cały proces aktualizacji haseł potrwa około 4 tygodni. Pliki z modyfikacjami nie będą wówczas dużo większe niż zazwyczaj, co pozwoli Państwu zachować płynność wgrywania tych plików do katalogów lokalnych.

 

Ustalenie o tej zmianie zamieszczone zostało w Bazie ustaleń i na stronie Koha.

 

Z wyrazami szacunku,

zespół Centrum NUKAT

Szanowni Państwo,

informujemy, że z dniem 1 maja 2026 roku wchodzą w życie nowe wytyczne dotyczące rejestrowania identyfikatorów DOI (Digital Object Identifier) w rekordach bibliograficznych NUKAT.
Pełna treść instrukcji wraz z przykładami poprawnej struktury pola 024 znajduje się w bazie ustaleń. Zachęcamy wszystkich katalogujących do zapoznania się z nowymi standardami.

Z poważaniem

Zespół Centrum NUKAT 

Szanowni Państwo,

uprzejmie informujemy, że w naszym katalogu wprowadziliśmy nową funkcjonalność: fingerprinty starych druków

Fingerprinty to unikalny „odcisk palca” każdego wydania, który umożliwia dokładną identyfikację egzemplarzy.

Gdzie są widoczne?

  • W widoku dla czytelników (OPAC)

  • W standardowym widoku dla bibliotekarzy

  • Wyszukiwanie możliwe jest według całości lub fragmentu fingerprintu

Dlaczego to przydatne?

  • Ułatwia sprawdzenie, czy egzemplarz to dokładnie to samo wydanie, czy tylko „podobna” książka w innym wariancie

  • Pomaga szybciej rozpoznać błędnie opisane lub anonimowe druki

  • Umożliwia porównywanie egzemplarzy między bibliotekami

  • Pozwala ustalić, czy dana książka to rzadki wariant, czy popularne wydanie

Oznacza to, że fingerprinty stanowią znaczące wsparcie przy identyfikacji dawnych wydań, porównywaniu zbiorów oraz pracy badawczej ze starymi drukami.

Zachęcamy do aktywnie korzystania z nowej funkcjonalności oraz dzielenia się uwagami, aby wspólnie rozwijać możliwości naszego katalogu.

 

Z poważaniem

Zespół Centrum NUKAT 

logo

Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie
ul. Dobra 56/66
00-312 Warszawa

(+48) 22 55 25 351

(+48) 22 55 25 330

nukat@uw.edu.pl

© 2025 NUKAT. Wszelkie prawa zastrzeżone | Polityka cookies | Mapa strony | Deklaracja dostępności